赏析 注释 译文

寄华岳孙逸人

李商隐 李商隐〔唐代〕

灵岳几千仞,老松逾百寻。
攀崖仍蹑壁,啖叶复眠阴。
海上呼三岛,斋中戏五禽。
唯应逢阮籍,长啸作鸾音。

译文及注释

译文
华山险峻巍峨高达几千仞,山上的老松枝繁叶茂,超越百寻之巍。
在山间攀岩踩壁,以叶为食,枕树而眠。
在山中修炼时,仿佛能够呼唤到海上的三座仙山;在斋中修炼时,模仿着五禽戏。
唯有与阮籍这般的高士相逢,才会发出如鸾凤般的清音。

注释
灵岳:指华山。
仞:古代长度单位。七尺为一仞,一说八尺为一仞。
逾:越过;超过。
寻:古代长度单位,八尺(一说七尺或六尺)为一寻。
啖:吃。
阮籍:字嗣宗,陈留郡尉氏县(今河南省开封市)人,三国时期魏国诗人,竹林七贤之一。▲

赏析

  《寄华岳孙逸人》是唐代诗人李商隐的一首佳作。诗人以华岳孙逸人为对象,寄托了自己对于隐逸生活的向往和对大自然的热爱。下面我将对这首诗进行详细的赏析。

  首先,诗人以“灵岳几千仞,老松逾百寻”起笔,描绘了一幅雄浑壮阔的自然景象。这里,“灵岳”指的是华山,它高耸入云,仿佛与天相接,给人以庄严神秘之感。而“老松逾百寻”则形象地展现了华山上那些历经沧桑的古松,它们参天而立,郁郁葱葱,为整个山峰增添了无尽的生机与活力。

  接着,诗人笔锋一转,以“攀崖仍蹑壁,啖叶复眠阴”两句,生动地描绘了人们在华山上攀登的情景。这里,“攀崖仍蹑壁”形象地表现了攀登华山的艰险与不易,需要人们付出极大的勇气和毅力。而“啖叶复眠阴”则展现了人们在山间生活的简朴与清幽,他们以树叶为食,以山间阴凉为伴,过着与世无争的生活。

  然后,诗人以“海上呼三岛,斋中戏五禽”两句,进一步描绘了孙逸人在山中的生活状态。这里,“海上呼三岛”指的是孙逸人在山中修炼时,仿佛能够呼唤到海上的三座仙山,这既表现了孙逸人的道行高深,也体现了诗人对于仙境的向往。“斋中戏五禽”则形象地描绘了孙逸人在斋中修炼时,模仿五禽戏的情景,这既表现了孙逸人修身养性的生活方式,也体现了诗人对于养生的重视。

  最后,诗人以“唯应逢阮籍,长啸作鸾音”两句作结,表达了自己对于孙逸人的敬仰与赞美。这里,“唯应逢阮籍”指的是只有像阮籍这样的高士才能与孙逸人相遇,这既表现了孙逸人的非凡才情与品格,也体现了诗人对于高士的仰慕之情。“长啸作鸾音”则形象地描绘了孙逸人长啸时发出的清脆悦耳之声,这既表现了孙逸人超凡脱俗的风采,也体现了诗人对于自然之美的赞美。

  总的来说,《寄华岳孙逸人》这首诗以华岳孙逸人为对象,通过描绘自然景象和孙逸人的生活状态,表达了诗人对于隐逸生活的向往和对大自然的热爱。同时,诗人也通过对于孙逸人的赞美与敬仰,传达了自己对于高士品格的追求与推崇。整首诗意境深远、语言优美、情感真挚、寓意深刻,是一首值得细细品味的好诗。▲

李商隐

李商隐

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 

猜您喜欢

蒙赐佳什钦叹不足不揆浅陋辄次元韵

陈与义陈与义 〔宋代〕

退之高文仰东岱,籍湜传盟其足赖。
固知法嗣要龙象,先生端是毗陵派。
方驾曹刘盖余力,压倒元白聊一快。
向来班门收众材,宾履费公珠几琲。
三熏会有堪此事,群犬未免惊所怪。
但知楼仰百尺颠,岂觉波涵千顷外。
南州短簿令公喜,巍峩峩冠陆离佩。
有如若士那可无,笔势已超声律界。
相将问道留十日,满座真成折床会。
清诗忽复堕华笺,要使握瑜夸等辈。

颂古十七首

释师观释师观 〔宋代〕

出乎尔者返乎尔,个里那容说道理。
蹈雪沽来酒倍香,就船买得鱼偏美。

偈颂六十七首

释原妙释原妙 〔宋代〕

八十日中,千说万喻。
说也说到无说时,闻也闻到无闻处。
既是无说又无闻,功成果满凭何举。
吹龙笛,击鼍鼓。
皓齿歌,细腰舞。
桃花乱落如红雨。

渔家傲 昆仑山石门庵

王哲王哲 〔金朝〕

人得石门山上住。弟兄手脚无安措。一日三时长厮觑。厨里去。搬柴运水投锅釜。若劝同流疾作做。心头一点你教误。我待分明说一句。从开悟。天机不敢轻彰露。

咏瑞粟 其二

周遇圣周遇圣 〔宋代〕

淳居万山巅,土瘠稀良田。丰歉系饥饱,民命悬于天。

人忧庚子歉,我见为丰年。蚕登百谷熟,箱万仓盈千。

异哉粟四穗,一干生南阡。岂无连理木,亦有双华莲。

维兹孕瑞粟,庶补民艰鲜。嘉生本协气,此事非偶然。

窃闻野老说,守令仁且贤。官清简案牍,刑省空扉圜。

农耕士力学,工肆商充廛。午鸡桑树鸣,夜犬花村眠。

君不见渔阳歌秀麦,善政青史编。又不见中牟书嘉禾,德化今古传。

猗欤际圣代,奇祥呈八埏。愿言叫阊阖,入奏冕旒前。

清平乐·绿深红少

程垓程垓 〔宋代〕

绿深红少。柳外横桥小。双燕不知幽梦好。惊起碧窗春晓。起来瞢?多时。玉台金镜慵移。多少春愁未说,却来闲数花枝。

赠日者朱俊甫二首

刘克庄刘克庄 〔宋代〕

谢公闭墅懒围棋,董相还家且下帷。
见说金瓯殊未定,问君魁柄属之谁。

题顺宁壁

王遂王遂 〔宋代〕

江东山望说茅庐,庵为康家孝子居。
岂肯人间名教地,却容释老说清虚。

水调歌头

刘望之刘望之 〔宋代〕

劝子一杯酒,清泪不须流。人间千古,俯仰如梦说扬州。何况楚王台畔,为雨为云无限,人事付轻沤。聚散随来去,天地有虚舟。谪仙人,解金龟,换美酒。载与君游,流水曲觞且赓酬。麾盖飞迎过霭,江滨响振歌喉,拚醉又何求。三万六千日,日日此优游。

赵德安挽诗

魏了翁魏了翁 〔宋代〕

甲甲露布告诛曦,丙戌巴台已磔禧。
或谓禄媭非汉患,谁知田李遗唐危。
安州得祸闻人说,荆莫上功惟我知。
三十三年旧寮友,朔风吹泪读残碑。
© 2023 爱诗词 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错